Call me whatever you want but this scene was super relatable
Kaworu: You go to such extremes to avoid first contact. Are you afraid of connecting with other people? If you don’t get close to others, you’ll never be betrayed and you’ll never hurt each other. But you’ll also never be able to forget your loneliness. Humans can never banish their loneliness for good, because being human means being alone. But humans are able to go on with their lives. because they’re able to forget it every so often.
Shinji: It’s time.
Kaworu: Is it over already?
Shinji: Yeah, we better go to bed.
Kaworu: Together?
Shinji: Oh, no! I think there’s probably a room ready for you. A separate one.
Kaworu: I see. Humans constantly feel pain in their hearts. Because the heart is so sensitive to pain, humans also feel that to live is to suffer. You’re so delicate, like glass, especially your heart.
Shinji: Me?
Kaworu: Yes, you have my regard for it.
Shinji: Regard?
Kaworu: It means, I love you.
Kaworu: You go to such extremes to avoid first contact. Are you afraid of connecting with other people? If you don’t get close to others, you’ll never be betrayed and you’ll never hurt each other. But you’ll also never be able to forget your loneliness. Humans can never banish their loneliness for good, because being human means being alone. But humans are able to go on with their lives. because they’re able to forget it every so often.
Shinji: It’s time.
Kaworu: Is it over already?
Shinji: Yeah, we better go to bed.
Kaworu: Together?
Shinji: Oh, no! I think there’s probably a room ready for you. A separate one.
Kaworu: I see. Humans constantly feel pain in their hearts. Because the heart is so sensitive to pain, humans also feel that to live is to suffer. You’re so delicate, like glass, especially your heart.
Shinji: Me?
Kaworu: Yes, you have my regard for it.
Shinji: Regard?
Kaworu: It means, I love you.
